光棍节是哪个国家先有的

篇一:山东省2015届高三冲刺模拟(二)政治试题

绝密★启用前试卷类型A

山东省2015年高考模拟冲刺卷(二)

文科综合

说明:本试卷分第Ⅰ卷(选择题)和第Ⅱ卷(非选择题)两部分,满分300分,考试时间

150分钟。

第Ⅰ卷(必做,共140分)

注意事项:

1.第I卷共35小题,每小题4分,共140分。在每小题给出的四个选项中,只有一项是最

符合题目要求的。

24.如果金银制品的价格(a)和粮食的价

(b)涨幅相同,在不考虑其他因素的

件下,可能出现的情况是

( )

格条

A BC D

25.随着互联网的普及、电子商务和物流业的发展,网上购菜的家庭越来越多。人们凭借信用卡

通过“电子菜箱”非常容易购到自己所需的各种放心菜。假如其他条件不变,网上购菜越来越

普遍将使 ( )

A.货币的本质发生变化 B.金属货币与纸币退出流通领域

C.纸币流通的速度减慢并发生通货紧缩 D.信用卡的转账结算业务增加

26.2014年11月11日是所谓的“光棍节”,实际上变成了全民狂欢“购物节”,据统计,淘宝24

小时便创造出571亿元的成交额。比2013年双十一全天的成效额增加将近一倍。电子商务

模式与传统商务模式相比,对居民消费产生越来越大的影响。下列传递路径正确的是()

①居民收入增加

④居民消费水平提高

⑥商品价格下降

A.①→③→⑤→④ ②流通环节减少 ③消费观念转变⑤社会保障制度不断健全 ⑦商品流通成本降低 B.⑤→⑥→③→④

C.①→⑥→②→④ D.②→⑦→⑥→④

27.协商民主指凡涉及群众切身利益及经济社会发展重大问题时,需在全社会开展广泛协商,坚

持协商于决策之前和决策实施之中。从参政协商到立法协商,从市民论坛到电视问政,从价

格听证到专家咨询,协商民主的形式日益丰富。发展协商民主 ( )

A.属于政府的“阳光工程” B.是建设服务型政府的要求

C.提高了决策的公众参与度 D.旨在强化公众对决策的监督

版权所有:中华资源库

28.2015年1月20日,习近平主席在会见怒江州贡山独龙

族怒族自治县干部群众代表时指出“全面实现小康,一个

民族也不能少”。从根本上说,这是因为

( )

A.我国实行民族区域自治制度

B.我国坚持各民族一律平等的原则

C.民族团结是国家统一的基础

D.我国是人民民主专政的社会主义国家

29.转变政府职能是全面深化改革的核心议题之一,也是十八届三中全会的重要内容。目标由全

能政府向有限政府转变,由人治政府向法治政府转变,由封闭政府向透明政府转变,由管制

政府向服务政府转变。为实现这些目标,当前就必须要克服政府“越位”“缺位”和“错位”的现

象,按社会主义市场经济的要求给政府“定位”,这要求 ( )

①政府的事情由市场来决定,建设高效率政府②简政放权,政府管得越少越好

③坚持依法行政,建设服务型政府 ④强化行政问责,建设责任政府

A.③④ B.①③C.①④ D.②③

30.“一个国家的发展道路合不合适,只有这个国家的人民才最有发言权”。因此,我们在处理国际关

系时要

( )

A.把维护国家利益作为一切活动的出发点和落脚点

B.尊重各国人民的自主选择,反对干涉别国内政

C.维护主权平等,在国际竞争中占据有利态势

D.和平外交,坚持“亲、诚、惠、容”的外交理念

31.“传统文盲”是与“现代文盲”相对应的。不懂电脑、不会英语是后者的标志,不读书(特别是不

读传统经典)、少写字(至少不会正确规范地写作)则是前者的表现。就年轻一代而言,“现

代文盲”越来越少,“传统文盲”却越来越多。这种现象的出现是很令人痛心的,这是因为( )

①传统文化是维系民族生存和发展的精神纽带

②我们必须固守本民族的传统文化,拒绝接受任何外来文化

③任何时代的文化,都离不开对传统文化的继承,否则民族文化就无根基

④坚持文化创新的正确方向就必须坚持“守旧主义”,反对“历史虚无主义”

A.①② B.①③ C.②③ D.①④

32.《舌尖上的中国》是中央电视台播出的美食类纪录片,让海内外观众领略中华饮食之美,进而感

知中国的文化传统和社会变迁。具有标签意义的火锅文化和码头文化深深植根于巴渝土壤,又

对当地社会生产和人们的人文精神的形成和发展产生重要影响。上述事实主要表明

( )

A.文化是一种精神力量B.人们在社会生活中获得和享用文化

C.中华文化博大精深D.文化与经济相互影响,相互交融

33.学习的书本知识有时可能会“框住我们的手脚”,从哲学角度看,是因为没有认识到:

( )

①价值判断作为主观认识正确与否没有客观标准

②书本知识是真理和谬误的统一

③任何矛盾都是普遍性和特殊性的统一

④主观与客观要坚持具体的历史的统一

A.②③ B.①②

C.②④ D.③④

34.下列与图中漫画蕴含的哲理相近的诗句有 (

①时人不识凌云木,直待凌云始道高

版权所有:中华资源库

②沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春

③芳林新叶催陈叶,流水前波让后波

④劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时

A.①④ B.①②

C.②③D.③④

35.2014年,是我国开启全面深化改革元年。“单独二孩”新政全面启动、收入分配改革细节、

新型城镇化规划、不动产统一登记制度、招考改革总体方案面世、国企改革提速、养老金并轨破题……从生活与哲学角度看,我国之所以坚定推进改革,是因为

( )

①改革解决了生产力发展过程中各要素之间的矛盾,人们获得更多的经济利益

②改革使生产关系适合生产力状况,使上层建筑适合经济基础状况

③通过改革,可以根本解决社会的主要矛盾,推动社会向更高级发展

④通过改革使制度完善和发展,为发展中国特色社会主义提供强大动力

A.①②

B.②③C.②④D.③④

第Ⅱ卷(必做140分+选做20分,共160分)

注意事项:

1.第Ⅱ卷13道题。其中36~42题为必做部分,43~48题为选做部分。

2.考生在选做部分的试题中必须从历史、地理两科中各选1道试题,在答题纸规定的位置

写清题号并作答。不按规定选做者,阅卷时将根据所选科目题号的先后顺序,只判最前

面的1道题,其他作答的题目答案无效。

40.(18分)阅读材料,完成下列要求。

材料一国际上,先有美国金融危机,后有欧债危机,现有叙利亚动荡。国外有舆论认为,目前中国物价高企,房地产泡沫膨胀,社会矛盾多发,是出现危机的下一个“倒霉蛋”。面对复杂的形势,中国坚持社会主义经济制度,关注企业发展的质量,关注弱势群体,稳中求进,毅然走上了经济转型升级,探索大国经济健康发展的道路。

材料二近年,我国“农民荒”现象越来越严重。所谓“农民荒”,就是从事种植业的合格劳动者(农民)的供给大幅减少。我国现在进城务工人员超过2.4亿,目前转移出去的几乎都是农村劳动力中的“精英”。“农民荒”的蝴蝶效应:许多欠发达乡村在换届选举中都遇到或多或少的后备干部不足的问题;农民的利益、民主权利受到损害;我国每年丢荒的耕地有近3000万亩,农田水利设施找不到人维护修整,新的农村基础设施建设迟迟无法进行;新观念和新技术的推广在农村失去渠道,农村的科技创新能力几乎归零……。

(1)结合材料一,从社会再生产过程的生产环节角度,请你为我国经济转型升级提建议。(12

分)

(2)结合材料二,运用《政治生活》的相关知识,请你为发展农村基层民主提出建议。(6

分)

41.(20分)近年来,我国政府高度重视解决产能过剩问题,提出加快建立和完善以市场为主导

的化解产能过剩矛盾的长效机制。阅读材料,完成下列要求。

材料一目前我国主要传统行业产能利用率

版权所有:中华资源库

利用率只有67%,光伏电池为57%、多晶硅只有35%.产能严重过剩已成为中国经济运

行中的突出矛盾和诸多问题的根源。

材料二2014年11月3日,国务院发布了《关于化解产能严重过剩矛盾的指导意见》,要求有效化解钢铁、水泥、船舶等行业产能严重过剩矛盾。对产能严重过剩行业,要根据行业特点,开展有选择、有侧重、有针对性的化解工作。2015年中央经济工作会议指出,大力调整产业结构,要着力抓好化解产能过剩和实施创新驱动发展。坚定不移化解产能过剩,不折不扣执行好中央化解产能过剩的决策部署,通过化解产能过剩带动我国经济发展方式的转变。

(1)结合上述材料,运用政治生活知识,谈谈政府应如何解决目前产能方面存在的问题。(11

分)

(2)请运用认识和改造世界的根本方法对材料二进行简要分析。(9分)

42.(14分)城镇化进程中,拆旧建新无法避免。然而,什么样的建筑该拆、可以拆,哪些具有

传统文化或民族地域特色的建筑应该保留,甚至重点保护,却界定模糊。阅读材料,回答问题。

材料“认古不认近”的保护观,导致了一批丧失经济功能与生活功能,但极具文化与研究价值的近现代历史建筑被拆除损毁。“喜新厌旧”的建设观导致看起来破旧的真文物被拆毁,而“涂脂抹粉”的仿古建筑与仿古街区泛滥。

古建筑是历史的见证和文化的载体,传承离开保护就会消亡,如何保护古建筑是业界人士深思的问题。“乘之愈往,识之愈真。如将不尽,与古为新”,唐朝诗人司空图的这句诗,道出了传统建筑保护与发展的真谛,保护传统古建筑不是简单的复制,更不是一律拆除,而是“与古为新”。

(1)请运用所学知识,说明保护和发展传统古建筑对传承中华文明的意义。(8分)

(2)请运用辩证否定的观点,说明保护和发展传统古建筑要“与古为新”的正确性(6分)

【选做部分】

文科综合(二)

1.C2.A 3.A 4.C5.D 6.C7.A8.B 9.C 10.D11.A 12.A

13.B 14.A 15.A 16.C 17.A 18.D 19.D 20.C 21.A 22.B 23.D 24.B

25.D26.D27.C28.D 29.A30.B31.B32.B 33.D 34。A 35.C

36.(27分)

(1)位于长江中下游平原,地形平坦;位于河流交汇处,水源充足,水上交通便利;亚热带季

风气候,温和湿润;铁路枢纽,陆上交通便利。(12分)

(2)特点:迁入人口以本省人口为主;省外迁入人口以周边省份为主(6分)。

版权所有:中华资源库

(3)影响:增加劳动力;促进武汉市第(二)三产业发展;带来交通、住房、教育、环境压力

等。(9分)

37.(15分)

(1)甲城的纬度高于杭州;甲城位于大陆西岸,杭州位于大陆东岸。(6分)

(2)杭州是热带季风气候,冬季受干冷的冬季风控制;甲城是地中海式气候,冬季受暖湿的西

风控制。(6分)

(3)年降水量丰富,集中在冬季。(3分)

38.(24分)(1)特点:出现实业投资热潮;以轻工业为主(集中在民生领域);以民营为主(民

族资本家);中小企业为主;工业增长快。(6分,答对3点即可)

原因:辛亥革命推翻封建专制制度,中华民国建立;民国初年政府采取鼓励兴办实业的政策;群众性的反帝爱国运动推动;实业救国思潮。(6分,答对3点即可)

(2)事件:三大改造运动(对资本主义工商业的社会主义改造;公私合营)(2分)

影响:标志着社会主义制度建立;社会主义计划经济体制基本确立;为中国社会主义工业化的发展开辟道路。(6分)

(3)解决:美国借鉴了计划经济,开创了国家干预经济的新模式(或开创了国家垄断资本主义的

新模式);(2分)

中国借鉴了市场经济,开创了中国特色的社会主义市场经济体制。(2分)

39.(22分)

(1)特点:具有多样性和具有地域差异性。(4分)

地位:奠定了中国文化发展的地域风格;开创了中国文化“百家争鸣”的先例;形成了中国历史上第一次思想解放潮流;为中国古代治国政策的推行提供理论依据;它们共同构造了中华民族传统文化的基本精神。(4分,答出任意两点即可)

(2)特点:既是一场资产阶级思想解放运动,又是一场文化运动;倡导人文主义,强调个人的

地位和价值;促进了社会转型。(4分,答出2点即可)

(3)特点:现代化启蒙(答救亡图存可得1分)。(2分)

原因:资本主义列强侵略或民族危机加深;先进的中国人的探索。(4分)

(4)认识:出现在历史转折的重要关头(反映时代要求);对历史发展具有导向性;是促进社会

发展的精神动力。(4分,答出2点言之成理即可)

40.(18分)(1)(共12分)①国有经济在国民经济中起主导作用,要率先转变发展方式。国有

经济要为国家经济的稳定,转型升级积极探索, 发挥表率作用。(3分)②公司要制定正确的经营战略,顺应时代发展的潮流,抓住机遇,加快发展。公司的战略要顺应国家要稳定,经济要转型的潮流,才能把握好发展万向。(3分) ③公司要提高自主创新能力,依靠技术进步、科学管理等手段,形成自己的竞争优势。公司要在国家经济转型中,配合宏观调控政策,增强自身实力,提高发展的质量。(3分) ④党和政府要实施积极的就业政策,保护劳动者的合法权益,同时,劳动者要树立正确的就业观念,经济转型给部分劳动者的就业造成困难,必须积极应对,提高人民生活水平。(3分)

(2)(共6分)①实行村民自治,以保证村民依法直接行使民主权利,自我管理、自我教育、自

我服务,管理基层公共事务和公益事业。②保障村民享有更多更切实的民主选举、民主决策、民主管理、民主监督民主权利,实现当家作主。③必须把实行农村村民自治,发展农村基层民主作为发展社会主义民主政治的基层性工程重点推进,加强对农村后备干部的培养,提高其政治素养、管理能力,带领村民共建祥和文明小康新农村。(每点2分,共6分)

41.(20分)(1)(共11分)①改革行政审批制度,不断提高行政管理水平。(3分)②坚持科

学决策、民主决策、依法决策,自觉接受人民的监督。(4分)③转变政府职能,处理好政府和市场的关系,加强对相关产业发展的指导。(4分)

(2)(共9分)①矛盾的普遍性、客观性要求我们正视矛盾,并提出正确的解决矛盾的办法。面 版权所有:中华资源库

篇二:2016届高三第二周地理摸底考试

2016届高三8月地理摸底考试

一.选择题(11小题,共44分)

我国目前已成为世界第一大网络购物市场,2013年交易额达人民币1.85万亿元。每年11月11日的“光棍节”起源于上世纪90年代的南京高校校园趣味文化,后被国内外大型电子网站演化为全球性的全场打折大促销的网购狂欢节,2014年出现了空前的火爆。据此回答1~3题

1.2014年“光棍节”这天,王先生在网上为他在异地工作的未婚妻订购了一束玫瑰花。网上购花这种销售模式对鲜切花产业的影响是

A.降低了生产成本B.改变了生产方式 C.改变了种植模式 D.扩大了销售市场

2.在我国受迅速发展的网络购物市场直接驱动,得到长足发展的产业是

A.商品制造业B.物流业 C.商品零售业 D.金融业

3.当前我国网络购物市场迅速发展的根本原因是

A.中国经济开始转型 B.经济全球化加快 C.时尚经济强劲引领 D.互联网时代到来

广州珠江新城为国家级中心商务区。图1(a)为广州市局部示意图,图1(b)为珠江新城附近可能出现的人口流动情况。据此并读图1回答4~5题

4.据图分析,该城市的高级住宅区最可能分布在图1(a)中的

A.西北角B.西南角 C.二沙岛 D.海心沙

5.图1(b)中能反映珠江新城附近人口日变化特点的是

A.①B.② C.③ D.④

“葱茏青山舞银蛇”。在喜马拉雅山南坡的西藏林芝地区,蓝黑的森林尽头是壮丽的雪山,巨大的冰川沿着沟谷深入森林,雪山、冰川和森林景观在这里实现了完美地融合。据此并读图2回答6~7题

6.图2前景中的森林类型为

A.季雨林 B.阔叶林C.针叶林 D.灌木林

7.在这里出现“葱茏青山舞银蛇”景观的主要原因是

A.海拔高度大B.气候寒冷 C.水循环活跃 D.森林耐寒

香料作物华尼拉原产美洲,马达加斯加引种后成为全球最大生产国。华尼拉适宜生长环境为:气温21~32℃,年降雨量1500~3500毫米(要求9个月雨季,3个月旱季),海拔1500米以下的坡地。据此并读图3(马达加斯加等高线地形图,单位:米)完成8~9题

8.华尼拉的原产地最可能在

A.加拿大 B.墨西哥 C.秘鲁D.阿根廷

9.图3中最适宜华尼拉生长的地点是

A.甲 B.乙 C.丙D.丁

图4示意一种大洋板块边界。据此并读图4回答10~11题

10.在这种板块边界上最易发生的地质灾害是

A.地震 B.火山喷发C.滑坡D.泥石流

11.位于这种板块边界上的国家是

A.新西兰 B.日本 C.菲律宾 D.冰岛

二.综合题(必答题共2题,46分,选做题3题任选1小题作答,10分。)

36.(20分)阅读图文资料,完成下列要求。

坦噶尼喀湖位于中东部非洲,是一个非常古老的湖泊。该湖平均深度600m,唯一出口卢库加河呈淤塞甚至干涸的状态。该湖鱼类资源丰富,有数百种鱼为当地特有物种,尤其以品种众多、形态和行为多样的慈鲷鱼闻名于世。湖区周边国家经济落后。

(1)分析坦噶尼喀湖鱼类资源丰富、特有物种多的形成原因。(4分)

(2)坦噶尼喀湖的慈鲷都生活在湖底。只有沿湖岸线的狭窄区域才有分布,请分析原因。6分

(3)推测分析坦噶尼喀湖的渔业产品向海外出口的交通条件。(6分)

(4)有人认为,从经济和生态两个方面来看,湖区周边国家可以大量出口慈鲷到海外观赏鱼市场。你是否赞成这种看法并说明理由。(4分)

37.(26分)阅读图文材料,完成下列要求。

湿润地区的沙漠往往称作“天漠”,也有“飞来的沙漠”之称,丹娘沙丘使是其中之一。下图为某地区等高线图,该地区4~9月份降雨丰富,占全年八九成,10~次年3月气候干旱,多大风天气,大风经过江面容易形成涡旋上升气流。河谷阶地和沙洲上植被稀少。人们生产活动以放牧、种植和林业为主,生活能源来自薪柴。

(1)分析图示河谷冬春风沙活动的沙源。(6分)

(2)简要说明丹娘沙丘形成的过程。(8分)

(3)试描述速雅鲁藏布江该河段的水文特征。(6分)

(4)判断图中公路由于人类活动可能诱发的地质灾害并提出相应的防治措施。(6分)

选做题。请考生任选一题作答,如果多做,则按所做的第一题计分。

42.(10分)【旅游地理】阅读下列资料,完成下列要求。

长寿旅游资源具有稀缺性和脆弱性。空气中的负氧离子含量(与空气洁净度、湿度等因素有关)高、良好的饮食结构及劳作习惯,使广西巴马瑶族自治县成为世界主要的长寿地之一。巴马瑶族自治县自2002年大规模开展了旅游基础设施建设之后,游客数量基本以每年20%的速度增长,其中自驾游人数逐年增加。随着旅游业的快速发展,巴马瑶族自治县长寿资源优势有慢慢丧失的危险。

你对巴马瑶族自治县长寿旅游资源的可持续利用有何建议。

43.(10分)【自然灾害与防治】阅读图文材料,回答相关问题。

冰雹灾害是由强对流天气系统引起的一种剧烈的气象灾害,会对人们的生产生活产生巨大的危害。下图为某区域冰雹次数等值线(单位:次/年)分布图。

试分析该区域冰雹空间分布特征,并说明冰雹给该区域带来的危害.

44.(10分)【环境保护】阅读下列材料,完成下列要求。

下图是“我国某城市土地利用类型和城市空气质量 (PM2.5是指大气中直径小于2.5微米的可吸入颗粒物)的变化情况。读图完成下列问题。

(1)据图描述1975年以后该城市空气质量的变化趋势,并分析其原因。(4分)

(2)我国PM2.5标准采用世卫组织设定最宽限值,《标准》中PM2.5年和24小时平均浓度限值分别定为35x10-3mg/m3和75x10-3mg/m3,与世卫组织(WHO)过渡期第Ⅰ阶段目标值相同,该城市欲打造宜居城市,简述改善该城市空气质量的主要措施。(6分)

选择题答案:

1-5.DBACD 6-10.CCBAB 11.D

36.(20 分)

(1)湖泊面积广,鱼类生存空间广阔(2分);湖泊相对封闭且非常古老,湖中众多鱼类经漫长时间的进化,形成当地特有的物种(2分)。

(2)(该湖为板块张裂而成)湖岸地形陡峭(2分);只有沿湖岸线的狭窄水域较浅,从而湖底有阳光和氧气,慈鲷能够生存(2分)。(离湖岸线远的区域水深;湖底没有阳光和氧气。)湖岸附近饵料多(2分)。

(3)湖泊面积广且狭长,湖区水运便利(2分)。周边地区多(髙原和)山地,(经济落后)公路和铁路设施落后,陆运条件差(2分)。基戈马至印度洋沿岸的铁路是湖区渔业产品向海外出口的重要通道(2分)。

(4)赞成。慈鲷(作为观赏鱼的)价格髙,国际市场需求量较大,可以出口创汇(2分)。湖泊大,慈鲷(和其它鱼类)数量多,大量出口慈鲷对生态环境影响小(2分)。(任答两点给4分) 不赞成。慈鲷生活在湖底且出口的交通条件差,在捕捞和运输过程中慈鲷容易死亡,经济效益较差(2分)。慈鲷分布区域狭窄,(单一品种)数量有限,大量出口会导致生物多样性减少(2分)。

37.(26 分)

(1)滥砍、滥伐、滥牧导致区域水土流失,泥沙汇入河谷(2分)。河道泥沙淤积,形成沙洲和河漫滩(2分)。冬春季节,河流水位低,河滩和沙洲裸露(2分)。

(2)每年冬春季节(10月-次年3月),气候干旱,多大风(2分)(转自:wWw.XiAocAoFanWeN.cOm 小 草 范文网:光棍节是哪个国家先有的),大风经过地区植被稀少,加上经过江面,受阻挡较少,形成涡旋上升气流(2分),气流携带沙洲和河滩上的沙粒(2分),受江边山地地形阻挡,风速减缓,沙粒堆积于山坡日积月累形成沙丘(2分)。

(3)流量较大;河流水位季节变化大;水流平缓;含沙量较大。(任答三点给6分)

(4)滑坡或泥石流(2分)。

措施:退耕还林,还草,保护坡地植被(2分);调整区域生活能源使用结构(2分);限牧、禁止乱砍滥伐(2分)。

42. 对当地相关部门来说:制定严格的政策保护长寿旅游资源;控制游客数量;加强对旅游开发商及从业人员的教育培训;对当地居民及游客进行旅游环境教育。(任答3点得6分) 对当地居民来说:应保护原有的饮食及劳作习惯。(2分)

对游客来说:尽量减少自驾游;错开旅游高峰出行。(2分)

43. 分布特征:分布不均,北部多南部少,阿勒泰北部最多。(4分)

危害:影响农牧业生产,带来经济损失;威胁人们的生命安全;摧毁房屋建筑;影响交通运输。(任3点6分)

44.(1)空气质量下降。原因是植被覆盖率降低;建筑用地和裸地面积增加。(4分)

(2)改善能源结构,减少化石燃料的比重,提高清洁能源比重;大力发展公共交通,减少尾气排放;调整产业结构,减少废气排放;提高城市绿化率;合理规划城市功能区;改进技术提高能源利用率;调整工业布局(建设卫星城、分散城市职能);建立废弃物回收处理系统。(答3点即可,6分)

篇三:光棍节由来的英语介绍

Singles Day 光棍节由来的英语介绍 2011年11月11日07:19北外网院博客我要评论(3)

字号:T|T

Singles Day 光棍节由来的介绍

Singles Day falls on every November 11th, and as the name indicates, this relatively new holiday is one exclusively for people who are still living the single life. I was a bit surprised when I googled ’Singles Day’ on the Internet, to find that China is the only country in the world that has set aside a special day for singles to celebrate their lives. To find out more about this celebration, read on.

每年的11月11日是“光棍节”。节如其名,这个新鲜的节日是专门为那些还过着单身生活的人们设立的。我在GOOGLE上搜索一下,惊讶地发现中国是世界上唯一一个专门为光棍们设立节日的国家。来一起了解一下这个节日吧~ Origin of Singles Day 节日起源

Betting 打牌

An old story goes that once there were four single men, leading very boring lives. None of them were married, or had lovers, or did anything exciting. They just sat around all day and played Mahjong.

故事从四个过着单调生活的单身汉说起。他们没有人结婚,连女朋友都没有,日子过得无精打采,终日打麻将度过。

One day they played Mahjong from 11 in the morning until 11 at night. During the game, no matter who won, the winning card was always the ’four columns’ card (the card shows four independent, parallel columns in two lines). Even more of a coincidence, it was Nov 11, or 11/11. In order to commemorate the day, they nicknamed it Singles Day.

有一天他们打麻将从早上11点打到了晚上11点。奇妙的是,不管谁赢,都赢在了“四条”上。更加巧合的是,这一天正是11月11号。为了纪念这一天,他们给它命名为“光棍节”。

University culture 大学传统

Singles Day was first celebrated at various universities in Nanjing, capital city of Jiangsu Province during the 1990s. It got the name Singles Day because the date is comprised of four "ones". These college students have

since graduated, and carried their university tradition into society. Singles Day is now a special day for all fashionable youths.

光棍节最先在90年代的江苏南京各大高校兴起。之所以叫“光棍节”是因为这一天的日子有四个光棍一样的“1”。大学生们毕业了,把这个传统带到了社会上,光棍节就成了时尚青年们的一个特殊节日。

The main way to celebrate Singles Day is to have dinner with your single friends, but it’s important that each person pay their own way to show their independence. People also hold ’blind date’ parties in an attempt to bid goodbye to their single lives.

主流的庆祝方式就是和光棍朋友们一起搓一顿,而且一定要实行AA制。为了脱离单身,人们也会举办相亲会,介绍单身男女认识。

Creative celebration 新奇庆祝

For breakfast on Singles Day, singles often eat four youtiao (deep-fried dough sticks) representing the four "ones" in "11.11" and one baozi (steamed stuffed buns) representing the middle dot.

光棍节的早上,单身青年们会吃四根油条,代表11.11的四个“1”,再吃一个包子,代表11和11之间的那个点。

Many singles also choose to say goodbye to their single lives on this day. Many attend ’blind date’ parties and many people choose to marry on this day. In addition to meaning ’single’ the four ’ones’ of the date can also mean ’only one’ as in ’the only one for me.’ Some people will use this date and this

meaning to tell their special someone that they are the only ’one’ in their heart.

很多单身朋友选择在这一天告别单身,一些人参加相亲会,一些人则在今天结婚。四个“1”不仅可以代表单身,还可以代表“唯一”,这也成了一些人的爱情告白日。